1. DATOS IDENTIFICATIVOS DEL TITULAR DEL SITIO WEB
En cumplimiento del deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios del sitio web www.portagal.es de los datos identificativos del titular:
- Razón social: PORTAGAL - Portales de Galicia Automáticos, S.L.
- CIF: B70487863
- Domicilio social: Calle Parroquia de Guisamo, Parcela A2 A3 A4 Nave 9, 15165 Bergondo (A Coruña), España
- Dirección de contacto: Av. Rosalía Castro, 110, 15179 Oleiros (A Coruña)
- Teléfono: 981 63 83 13
- Email de contacto: info@portagal.es
- Email de protección de datos: protecciondatos@portagal.es
- Sitio web: www.portagal.es
- Inscripción registral: Registro Mercantil de [indicar ciudad], Tomo [número], Folio [número], Hoja [número], Inscripción [número]
- Actividad principal: Comercialización (y en ocasiones fabricación), instalación, mantenimiento y reparación de puertas automáticas, automatismos para puertas, persianas metálicas y sistemas de control de accesos.
2. OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN
2.1. Objeto del sitio web
El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y uso del sitio web www.portagal.es (en adelante, el "Sitio Web" o "la Web"), así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos.
El Sitio Web tiene como objetivo principal proporcionar información sobre los productos y servicios que ofrece PORTAGAL - Portales de Galicia Automáticos, S.L., facilitar la solicitud de presupuestos, permitir el contacto con la empresa, y ofrecer información corporativa y de interés para clientes actuales y potenciales.
2.2. Acceso y uso del sitio web
El acceso y navegación por el Sitio Web es gratuito y, con carácter general, no requiere suscripción, registro previo ni facilitación de datos personales, salvo para:
- Solicitar presupuestos o información sobre productos y servicios
- Suscribirse a boletines informativos o newsletters
- Utilizar formularios de contacto
- Acceder a áreas privadas o restringidas (si las hubiera)
- Participar en promociones, sorteos o concursos (si los hubiera)
2.3. Aceptación de las condiciones
El acceso y utilización del Sitio Web, así como de cualquiera de sus funcionalidades y servicios, atribuye a quien lo realiza la condición de "Usuario" e implica la aceptación plena, completa y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, así como de la Política de Privacidad y la Política de Cookies publicadas en el Sitio Web.
Si el Usuario no está de acuerdo con el contenido de este Aviso Legal, deberá abstenerse de acceder y utilizar el Sitio Web y sus servicios.
PORTAGAL se reserva el derecho a modificar en cualquier momento las condiciones de uso del Sitio Web, así como el diseño, la configuración, la presentación y los contenidos del mismo. Se recomienda al Usuario revisar periódicamente este Aviso Legal.
2.4. Capacidad legal
El Usuario declara ser mayor de edad (mayor de 18 años) y tener la capacidad legal necesaria para vincularse por el presente Aviso Legal y para utilizar el Sitio Web conforme a las condiciones aquí establecidas.
Si el Usuario es menor de edad, necesita el consentimiento de sus padres, tutores o representantes legales para utilizar el Sitio Web y proporcionar datos personales. PORTAGAL se reserva el derecho a verificar la edad de los usuarios y a denegar el acceso a menores de edad sin autorización.
3. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
3.1. Titularidad de los derechos
Todos los contenidos del Sitio Web, entendiendo por estos, a título meramente enunciativo y no limitativo, los textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, logotipos, marcas, nombres comerciales, tecnología, software, bases de datos, archivos de audio y vídeo, enlaces (links), diseño gráfico, código fuente, estructura, selección, ordenación y presentación de sus contenidos, así como cualquier otro elemento susceptible de protección por la legislación de propiedad intelectual o industrial, son titularidad exclusiva de PORTAGAL o de terceros que han autorizado legítimamente su inclusión en el Sitio Web.
En particular, están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial:
- a denominación social, marcas, logotipos y signos distintivos de PORTAGAL
- El diseño gráfico, estructura, navegación y presentación del Sitio Web
- Los textos, artículos, descripciones de productos y servicios
- Las fotografías, imágenes, ilustraciones y vídeos de instalaciones, productos y proyectos
- El software, aplicaciones, bases de datos y códigos que hacen posible el funcionamiento del Sitio Web.
- Cualquier otro contenido creado o desarrollado por PORTAGAL
3.2. Derechos reservados
Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial están reservados. Quedan expresamente prohibidas la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición del público, extracción, reutilización, reenvío o la utilización de cualquier naturaleza, por cualquier medio o procedimiento, de cualquiera de los contenidos del Sitio Web, así como su diseño gráfico y códigos fuente, sin autorización previa, expresa y por escrito de PORTAGAL, salvo en la medida en que esté legalmente permitido o en que PORTAGAL haya otorgado su consentimiento.
3.3. Uso autorizado
El Usuario puede visualizar, imprimir y descargar los contenidos del Sitio Web exclusivamente para su uso personal, privado y no lucrativo, siempre que:
- No modifique, altere o suprima los contenidos
- No elimine, manipule u oculte las indicaciones sobre derechos de autor, marcas o cualquier otra información de propiedad intelectual o industrial
- No utilice los contenidos con fines comerciales, publicitarios o de explotación económica
- No incorpore los contenidos a sitios web o plataformas de terceros sin autorización
- Respete en todo momento los derechos de PORTAGAL y de terceros
3.4. Uso no autorizado y consecuencias
El uso no autorizado de los contenidos protegidos del Sitio Web, así como la vulneración de los derechos de propiedad intelectual o industrial de PORTAGAL o de terceros, dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas y podrá constituir un delito tipificado en el Código Penal (artículos 270 y siguientes sobre delitos relativos a la propiedad intelectual e industrial).
PORTAGAL se reserva el derecho a ejercitar las acciones legales que correspondan contra los usuarios que violen o infrinjan estos derechos.
3.5. Marcas y signos distintivos de terceros
Las marcas, nombres comerciales o signos distintivos de terceros que, en su caso, pudieran aparecer en el Sitio Web son propiedad de sus respectivos titulares, siendo estos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. La eventual presencia de estos elementos en el Sitio Web no implica que PORTAGAL disponga de derecho alguno sobre ellos ni que los respalde, patrocine o recomiende, salvo que se indique expresamente lo contrario.
3.6. Solicitud de autorizaciones
Si el Usuario desea utilizar cualquier contenido del Sitio Web para usos distintos a los permitidos en este Aviso Legal, debe solicitar autorización previa y por escrito a PORTAGAL a través de la dirección de correo electrónico info@portagal.es, especificando claramente:
- Los contenidos que desea utilizar
- El uso o finalidad prevista
- El ámbito temporal y territorial de la utilización
- Cualquier otra información relevante
PORTAGAL estudiará cada solicitud y podrá autorizar, denegar o establecer condiciones específicas para el uso solicitado.
4. CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB
4.1. Uso correcto y lícito
El Usuario se compromete expresamente a utilizar el Sitio Web, sus servicios y contenidos de conformidad con:
- La legislación vigente, tanto española como internacional
- El presente Aviso Legal y demás avisos, reglamentos e instrucciones puestos en su conocimiento
- La Política de Privacidad y la Política de Cookies
- La moral, las buenas costumbres y el orden público
- Los principios de buena fe y uso leal
4.2. Obligaciones del usuario
El Usuario se obliga expresamente a abstenerse de:
Respecto al uso del Sitio Web:
- Utilizar el Sitio Web de forma, con fines o efectos contrarios a la ley, a la moral, a las buenas costumbres o al orden público
- Reproducir, copiar, distribuir, transformar o modificar los contenidos del Sitio Web sin autorización expresa de PORTAGAL
- Introducir o difundir virus informáticos, archivos defectuosos, malware o cualquier otro elemento que pueda dañar o impedir el normal funcionamiento del Sitio Web, de los sistemas informáticos de PORTAGAL o de otros usuarios
- Intentar acceder sin autorización a áreas restringidas del Sitio Web, a los sistemas informáticos de PORTAGAL o a los de terceros relacionados con el Sitio Web
- Utilizar identidades falsas o suplantar la identidad de otros usuarios o de terceros
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente del Sitio Web
- Respecto a los contenidos:
Introducir, almacenar o difundir mediante el Sitio Web (formularios, comentarios, etc.) contenidos que:
- Sean ilícitos, nocivos, difamatorios, violentos, obscenos, pornográficos, racistas, xenófobos o que vulneren los derechos fundamentales
- Infrinjan derechos de propiedad intelectual o industrial, el derecho a la intimidad, al honor, a la propia imagen o cualquier otro derecho de terceros
- Contengan virus o programas informáticos que puedan dañar sistemas informáticos
- Inciten a la comisión de delitos, contengan amenazas o vulneren las leyes
- Constituyan publicidad ilícita, engañosa o desleal, spam o correo no deseado
- Respecto a terceros:
Violar, lesionar o vulnerar los derechos de terceros, en particular los derechos de propiedad intelectual e industrial, de protección de datos personales, al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen
Causar daños o perjuicios a PORTAGAL, a sus proveedores, a otros usuarios o, en general, a cualquier tercero
Utilizar el Sitio Web para enviar comunicaciones comerciales no solicitadas (spam)
4.3. Consecuencias del incumplimiento
El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones establecidas en este Aviso Legal por parte del Usuario:
Facultará a PORTAGAL para adoptar las medidas oportunas, incluyendo la retirada inmediata de los contenidos indebidos, la suspensión o cancelación del acceso del Usuario al Sitio Web
Podrá dar lugar al ejercicio por parte de PORTAGAL de las correspondientes acciones legales y a exigir las responsabilidades que se deriven del incumplimiento
Eximirá de cualquier responsabilidad a PORTAGAL por los daños y perjuicios que se pudieran derivar del uso indebido del Sitio Web por parte del Usuario
4.4. Veracidad de la información facilitada
El Usuario garantiza que la información y los datos que facilite a través de los formularios del Sitio Web son veraces, exactos, completos y actualizados. El Usuario será responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse a PORTAGAL o a terceros como consecuencia de la cumplimentación de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.
El Usuario deberá mantener actualizada la información facilitada de tal forma que responda, en cada momento, a su situación real. En cualquier caso, el Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a PORTAGAL o a terceros.
4.5. Menores de edad
Los menores de 18 años necesitan el permiso de sus padres, tutores o representantes legales para proporcionar datos personales a través del Sitio Web. PORTAGAL no se hace responsable del incumplimiento de este requisito.
Si PORTAGAL tiene conocimiento de que se han recogido datos personales de menores de 14 años sin el consentimiento válido de los padres o tutores, tomará medidas para eliminar esa información lo antes posible.
5. EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDADES
5.1. Disponibilidad y continuidad del sitio web
PORTAGAL no garantiza la disponibilidad, acceso y continuidad ininterrumpida del funcionamiento del Sitio Web ni de sus servicios. El sistema informático puede verse afectado por circunstancias o situaciones que escapen al control de PORTAGAL, tales como:
- Caídas temporales del servidor o de la conexión a Internet
- Fallos técnicos, averías o problemas en las líneas de telecomunicaciones
- Actuaciones de terceros ajenos a PORTAGAL
- Ataques informáticos, virus o malware
- Tareas de mantenimiento técnico, actualización o mejora del Sitio Web
PORTAGAL realizará sus mejores esfuerzos para garantizar la disponibilidad y accesibilidad al Sitio Web, pero excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de disponibilidad, continuidad o funcionamiento del Sitio Web y de sus servicios, o a la imposibilidad de acceder al mismo.
5.2. Contenidos del sitio web
PORTAGAL se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación, configuración, información, contenidos y servicios del Sitio Web.
Exactitud y actualización de la información:
Aunque PORTAGAL realiza sus mejores esfuerzos para que la información publicada en el Sitio Web sea exacta y esté actualizada, no garantiza la ausencia de errores, la exactitud, exhaustividad, actualización o vigencia de:
- Los contenidos informativos
- Las descripciones de productos y servicios
- Los precios, tarifas u ofertas publicadas (que tienen carácter meramente informativo)
- La disponibilidad de productos y servicios
- Cualquier otra información publicada
La información publicada en el Sitio Web tiene carácter meramente informativo y orientativo. Los precios, características técnicas y condiciones de los productos y servicios están sujetos a variación sin previo aviso y deberán confirmarse en cada caso concreto.
PORTAGAL excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza derivados de la falta de exactitud, exhaustividad, actualización, vigencia o de errores u omisiones en la información publicada, salvo que exista dolo o culpa grave por parte de PORTAGAL.
5.3. Enlaces a sitios web de terceros
El Sitio Web puede contener enlaces (links) a sitios web de terceros. PORTAGAL no tiene control sobre estos sitios web de terceros ni sobre sus contenidos, por lo que:
- No asume ninguna responsabilidad por los contenidos, informaciones, comunicaciones, opiniones o servicios facilitados por terceros a través de sus sitios web enlazados
- No garantiza la disponibilidad técnica, exactitud, veracidad, validez o legalidad de dichos sitios web
- No presta conformidad, ni respaldo, ni patrocinio a los contenidos, servicios o información que pudiera aparecer en sitios enlazados
- No será responsable de los daños y perjuicios que pudieran derivarse del acceso o uso de los contenidos, informaciones o servicios disponibles en los sitios web no gestionados por PORTAGAL
El establecimiento de enlaces a sitios web de terceros no implica recomendación, promoción o identificación de PORTAGAL con las manifestaciones, contenidos o servicios proveídos por dichos sitios.
El Usuario accede a los sitios web de terceros bajo su propia responsabilidad y deberá informarse de las condiciones legales, política de privacidad y política de cookies de dichos sitios.
5.4. Enlaces de terceros al sitio web de PORTAGAL
Si el Usuario o cualquier sitio web de terceros desea establecer un enlace al Sitio Web de PORTAGAL, deberá:
- Obtener autorización previa y por escrito de PORTAGAL
- Mostrar únicamente la página principal (home) salvo autorización expresa para enlazar páginas interiores
- No realizar manifestaciones falsas, inexactas o incorrectas sobre PORTAGAL, sus servicios o productos
- No declarar ni dar a entender que PORTAGAL ha autorizado el enlace o supervisado o asumido de cualquier otra forma los contenidos o servicios ofrecidos en el sitio web desde el que se establece el enlace
- No incluir el Sitio Web dentro de un frame o marco de otro sitio web de terceros
- No crear un browser o borde alrededor de las páginas del Sitio Web
- No utilizar marcas, denominaciones, logotipos o signos distintivos de PORTAGAL sin autorización previa y por escrito
PORTAGAL se reserva el derecho de prohibir o solicitar la retirada de cualquier enlace al Sitio Web en cualquier momento, especialmente en caso de uso ilícito, ilegal o contrario a la imagen, intereses o derechos de PORTAGAL.
5.5. Virus y elementos dañinos
PORTAGAL no se hace responsable de los daños o perjuicios de cualquier tipo producidos en el equipo informático del Usuario, en sus ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia:
- De la presencia de virus, malware, troyanos u otros elementos dañinos en los contenidos
- Del uso indebido del Sitio Web por parte del Usuario
- Del mal funcionamiento del navegador o del uso de versiones no actualizadas del mismo
No obstante, PORTAGAL adopta diversas medidas de protección para detectar la existencia de virus y otros elementos dañinos, aunque el Usuario debe disponer de herramientas adecuadas (antivirus, firewall actualizados) para la detección y desinfección de programas informáticos dañinos.
5.6. Uso de formularios y comunicaciones
PORTAGAL no se hace responsable de:
- El uso fraudulento que terceros puedan hacer de los formularios de contacto del Sitio Web
- La utilización de direcciones de correo electrónico falsas o pertenecientes a terceros en los formularios
- La recepción de comunicaciones electrónicas no solicitadas (spam) que pudieran suplantar la identidad de PORTAGAL
5.7. Fuerza mayor
PORTAGAL no será responsable en caso de imposibilidad de prestar servicio o de cumplir con sus obligaciones si ello obedece a causas de fuerza mayor, entendiendo por tales, de forma enunciativa y no limitativa: fenómenos meteorológicos, terremotos, incendios, guerras, revoluciones, insurrecciones, decisiones gubernamentales, huelgas generales, epidemias, pandemias u otras circunstancias que se encuentren fuera del control razonable de PORTAGAL.
6. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
La recogida y tratamiento de datos personales a través del Sitio Web se rige por lo dispuesto en la Política de Privacidad de PORTAGAL.
Le informamos que:
- PORTAGAL es responsable del tratamiento de los datos personales que los usuarios faciliten a través del Sitio Web
- Los datos personales serán tratados de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD)
- Los datos se utilizarán para las finalidades informadas en cada formulario y en la Política de Privacidad
- Los usuarios tienen derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de sus datos
Para información completa sobre cómo tratamos sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad disponible en: www.portagal.es/politica-privacidad
Para cualquier consulta sobre protección de datos, puede contactar con PORTAGAL en: protecciondatos@portagal.es
7. COOKIES
El Sitio Web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación, realizar análisis estadísticos y ofrecer funcionalidades adicionales.
Para información detallada sobre las cookies que utilizamos, su finalidad, duración y cómo puede configurarlas o desactivarlas, consulte nuestra Política de Cookies disponible en: www.portagal.es/politica-cookies
Al navegar por el Sitio Web, el Usuario acepta la instalación de cookies conforme a lo establecido en la Política de Cookies, salvo que haya configurado su navegador para rechazarlas.
8. MODIFICACIONES DEL AVISO LEGAL
PORTAGAL se reserva el derecho a modificar, actualizar o completar en cualquier momento y sin previo aviso el presente Aviso Legal, así como los contenidos, servicios, condiciones de uso y diseño del Sitio Web.
Las modificaciones se publicarán en el Sitio Web y entrarán en vigor desde el momento de su publicación. Se recomienda al Usuario revisar periódicamente este Aviso Legal para estar informado de cualquier cambio.
La fecha de la última actualización se indicará siempre al inicio del presente documento.
El uso del Sitio Web tras la publicación de modificaciones implica la aceptación de las nuevas condiciones.
9. NULIDAD PARCIAL
Si cualquier cláusula o disposición incluida en este Aviso Legal fuese declarada total o parcialmente nula o ineficaz por resolución judicial o administrativa firme, dicha nulidad o ineficacia afectará únicamente a dicha disposición o cláusula o a la parte de esta que resulte nula o ineficaz, subsistiendo el Aviso Legal en todo lo demás, considerándose tal disposición, cláusula o parte de esta como no incluida.
Las restantes cláusulas y condiciones del Aviso Legal permanecerán vigentes y seguirán siendo de aplicación.
10. RENUNCIA
El hecho de que PORTAGAL no exija en un momento determinado el cumplimiento de una de las condiciones aquí estipuladas no implica una renuncia a exigir su cumplimiento posteriormente.
La renuncia por parte de PORTAGAL a exigir el cumplimiento de alguna de las disposiciones de este Aviso Legal o a ejercitar cualquier acción o derecho no constituirá en ningún caso una renuncia a las demás disposiciones, acciones o derechos, ni una renuncia definitiva a la disposición, acción o derecho al que se hubiera renunciado.
11. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
11.1. Legislación aplicable
El presente Aviso Legal se rige e interpreta de acuerdo con la legislación española vigente, especialmente:
- Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE)
- Reglamento (UE) 2016/679, de Protección de Datos Personales (RGPD)
- Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD)
- Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual
- Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas
- Código Civil español
- Ley de Enjuiciamiento Civil
11.2. Jurisdicción competente
Para la resolución de cualquier controversia, discrepancia, cuestión o reclamación derivada del acceso, navegación o uso del Sitio Web, o de la interpretación, aplicación, cumplimiento o incumplimiento de este Aviso Legal, PORTAGAL y el Usuario acuerdan someterse, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales del domicilio del usuario consumidor.
En caso de usuarios que no tengan la condición de consumidores conforme a la legislación vigente, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de A Coruña (España).
11.3. Resolución de conflictos en línea
Conforme al Reglamento (UE) 524/2013, la Comisión Europea facilita una plataforma de resolución de litigios en línea para consumidores, que se encuentra disponible en el siguiente enlace:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Los consumidores pueden utilizar esta plataforma para la resolución extrajudicial de litigios derivados de contratos de compraventa o prestación de servicios en línea.
12. CONTACTO
Para cualquier duda, aclaración, sugerencia o reclamación relacionada con el Sitio Web o con el presente Aviso Legal, el Usuario puede ponerse en contacto con PORTAGAL a través de los siguientes medios:
PORTAGAL - Portales de Galicia Automáticos, S.L.
Dirección postal:
Calle Parroquia de Guisamo, Parcela A2 A3 A4 Nave 9
15165 Bergondo (A Coruña)
España
Dirección de contacto:
Av. Rosalía Castro, 110
15179 Oleiros (A Coruña)
España
Teléfono: 981 63 83 13
Email principal: info@portagal.es
Email protección de datos: protecciondatos@portagal.es
Horario de atención:
Lunes a Jueves: 08:00 - 18:30 horas | Viernes: 08:00 - 16:00 horas
Sábados, domingos y festivos: Cerrado
Nos comprometemos a responder a sus consultas en el menor tiempo posible.
Gracias por visitar nuestro sitio web. PORTAGAL - Portales de Galicia Automáticos, S.L.